I am quite reserved, but I value friendship.

我相当内向，但我重视友谊。

youdao

Surely in every country people value friendship?

每个国家的人肯定都会重视友谊吧？

youdao

Colleagues pay attention to interests while friends value friendship.

同事讲求的是利益，朋友看重的是情谊。

youdao

But I worry that this pervasive and seamless socialization can ooze into our personal relationships and potentially dilute the value of friendship as well.

FORBES: Like, Whatever

The Americans value Turkish friendship as much as ever.

ECONOMIST: CHARLEMAGNE

You asked about the value of our friendship, about our husbands and children.

WSJ: Emily Esfahani Smith: Find a Man Today, Graduate Tomorrow